原文
為搶搭微軟（Microsoft）Vista作業系統商機，全球DRAM及NAND型快閃記憶體（Flash）大廠三星電子（Samsung Electronics）曾表示，將於2007年正式推出混合式Flash硬碟。據了解，該款硬碟最大的好處在於可省下高達70～90％的電力。三星則於7日正式對外表示，這款混合式硬碟分成3種不同容量，目前以先對OEM電腦大廠出貨，未來也可在零售市場中讓消費者買到該款產品，分析師認為，這種硬碟推出後只要價格能再下降，勢必可讓NAND型Flash使用量進一步消耗，同時也象徵NAND型Flash正式走入PC市場。
2006年上半三星早在視窗硬體工程大會（WinHEC）中，特別展示其所研發的混合式Flash硬碟（Hybrid Hard Drive with Flash），當時三星便已預計可在2007年上市，並表示混合式Flash硬碟可省下70～90％的耗電量。此外，混合式Flash硬碟還有縮短啟動時間與不易當機等優點，而英特爾（Intel）當時亦正開發類似產品，代號為Robson。
據了解，三星早於2005年WinHEC推出混合式Flash原型機，當時已預計在此款產品內建128Mb或256Mb OneNAND型Flash，將與微軟Vista新款作業系統共同搭配推出，三星亦在7日正式對外發表此一訊息。
三星表示，全球首批搭載NAND型Flash的2.5吋混合式硬碟已正式對外出貨。這批型號「MH80」系列混合式硬碟共有80GB、120GB與160GB 3種容量，主要將用於內建Windows Vista的筆記型電腦（NB）當中。此外，三星表示，此批混合式硬碟目前雖僅針對部份OEM電腦大廠客戶出貨，但不久也可望在零售通路上市。
三星指出，MH80系列混合式硬碟內建128Mb或256Mb的快閃記憶體，其內建的ReadyBoot技術能夠大幅縮短電腦開機以及回復時間，平均較傳統磁性媒體（magnetic media）技術大幅減少50％。三星表示，該款混合式硬碟能夠排除硬碟經常運轉的需要，也較不怕外力撞擊，資料上也較不易毀損。
